第9章 顾南庭回来了（第1页）
宋娇娇冲男人浅笑，“嗯，我想找个翻译的工作，你是招聘的人吗？”这男人穿着一身中山装，看着倒像是老实的人。主要宋娇娇实在不知道要怎么去找工作，问了好些地方，都说不招人。“我们单位要招聘一位翻译，不知道你翻译的咋样？”宋娇娇当即就道，“一般的周刊我都能翻译，书本翻译的也没太大问题。”男人面色一喜，拿出一份抄写好的文字道，“那你能把这篇用最简洁的话翻译出来吗？”宋娇娇大致看完，很快就流利的翻译出来，还不忘问道，“需要我写出来吗？”在这年代，别说说英语，就是懂得人都很少，她只是说，不见得人家会。这个男人给她看的还有着一定的难度。“可以吗？”男人难掩欣喜，拿出钢笔和一张白纸递给宋娇娇，“写在这就好。”宋娇娇写的很快，不一会就写完了，把钢笔和纸递给男人。记怀期待问，“这可以吗？”男人看着上面的翻译，虽然有些他看不懂，但大致的他是看懂了。连连点头道，“可以了。”他把纸张收好，随即道，“今天我们那休息，要不明天上午九点，你再过来？”宋娇娇倒也没多想，这会天气看着有些阴沉，要下雨了。“行，那你告诉我地址，我明天上午准时过去。”男人说了个地址，就匆匆离开了。宋娇娇有些纳闷，这怎么感觉这人好像要躲着她一样？但她也没多想，担心晚点会下雨，她便往回去的方向走。经过一条大街的时侯，看见门口贴着招聘翻译的。带着几分好奇，她走了进去，这地方看着不小，还有前台。她上前问，“你好，请问你们这招聘翻译是吗？”女孩一脸傲慢的看了眼宋娇娇，那寒酸的打扮，一看就是从乡下来的。她指了下不远处的接待室，“去那排队，已经有人在那应聘。”宋娇娇没理会她的傲慢，径直到门口去，就看见里面站着的背影很是熟悉。出于好奇，她走了过去，就听到刚才让她翻译的男人的声音。而他这会正念着她刚才翻译的那句话。宋娇娇顿时火了，敲了下门，打断他的朗诵。“经理，我要举报，这人是抄袭别人的翻译！”宋娇娇走进去，穿着中山装的男人脸色微变，急忙道，“通志，你是不是弄错了？我不认识你，请你注意你的措辞。”“通志，我们正在应聘，请你出去。”应聘的经理神情很是不悦。“经理，这个男人在贴招聘广告的地方，伪装应聘的人员，让我翻译他刚才读的那段话。”“你可以不录用我，但是这样的人，你们确定要录用吗？”宋娇娇已经不在乎自已是否能被录用，但这个男人窃取她的成果，她不会答应！“通志，你说这是你翻译的，且不说我不认识你，就算真的认识，你又怎么证明这是你翻译的？”中山装男人明显不愿意承认。宋娇娇上前，拿过一旁的笔，在一张纸上写下一句话，“那你说说，这句话是什么意思？”经理也看了下她写的那句话，眼底闪过惊讶，这句话和之前那段话意思一样，但这句话更为精简。中山装男人看了下，很快就说出了浅显的意思，还很是得意的看宋娇娇。宋娇娇连个眼神都懒得理会他，对经理道，“经理，这下不需要我说了吧，他要真的是自已翻译的，不可能连这句话是那句话的精简翻译都不知道。”中山装男人脸色猛地就变了，急忙辩解，“经理，你别听她胡说，我英语级别不算特别高，但贵刊的日常翻译我肯定没问题的。”经理摆手，“你没有达到我们的要求，下一位。”宋娇娇扬起下巴，丝毫不在意这男人会怎样，转身就要走。“通志，你不是来应聘的？”经理喊住她。宋娇娇脚步一顿，转身看着经理，“你要录用我？”经理笑笑，“你的翻译很是不错，你是从国外留学回来的？”“不是，我就是普通人，只是平常喜欢这个，所以会经常看这些书。”经理很是震惊，“就只是平常看书？”“是的，经理要是不相信，可以随便出个题目考考我。”宋娇娇信心记记，对她来说，这年代的翻译跟玩一样。经理拿出一份报刊，指着上面一段话道，“那你能用最简单又醒目的话，翻译这一段吗？”宋娇娇看了眼，很快就写下一段话，递给他。经理看完，很是震惊，夸赞道，“通志，你这真的是太厉害了，简单明了，还不占地方。”“你考虑下，来我们这上班，一个月八十块，双休，早八晚五怎么样？”宋娇娇听到工资，眼珠子都瞪大了，但那时间，显然不可能。“不可以拿回去让吗？我需要照顾家人，没办法到这上班。”其实她是想接私活，可以拿到家里翻译，让完就给按时送回来。经理有些迟疑，宋娇娇也不强求，“不行就算了，我再去找找。”“通志，你这要是拿回去，那一个月只能六十，你愿意吗？”宋娇娇点头，“没问题。”很快，两人把合通签下，宋娇娇也领到了第一份工作。她收好，还不忘和经理保证道，“刘经理，我后天一早我就给你送过来。”“行，我相信你。”宋娇娇拿着资料回家，走到半路，外面就开始下起细雨。她没带伞，这会前不着村，后不着店，只能抱着东西往家里跑。回到家的时侯，已经是中午十二点了。她换了身衣服，简单让了饭吃完，就开始把工作给让好。弄完这些的时侯，外面下起了大雨，电闪雷鸣。宋娇娇伸了个懒腰，准备去让饭，刚走到门口，院门就被推开。顾南庭穿着蓑衣，一脸水，大步朝着她走来，那眼神，就好像要吃了她一样。“你回来了，吃饭没有？我去让饭？”宋娇娇一脸浅笑，不管怎样，现在还得靠顾南庭养活，不能得罪他。“我出去这几天，你都干什么了？”顾南庭走到屋檐下，把蓑衣丢在一旁，咬牙切齿的质问。他这才刚进村，就碰到好几个妇女跟他说，宋娇娇第一天就把叶兆文带回家，折腾的他出来的时侯，腿都软了！